Définition

1. Nom masculin (Botanique) :
   • Sporange : Organe végétal, généralement unicellulaire ou pluricellulaire, au sein duquel se forment les spores par division cellulaire. C'est une structure reproductrice caractéristique des fougères, des mousses et de certains champignons et algues.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Dưới kính hiển vi, chúng tôi quan sát thấy bào tử nang của cây dương xỉ. (Au microscope, nous avons observé le sporange de la fougère.)
  • Bào tử nang vỡ ra và phát tán các bào tử nhỏ vào không khí. (Le sporange s'ouvre et disperse les petites spores dans l'air.)
  • Sự hình thành bào tử nang là một giai đoạn quan trọng trong vòng đời của thực vật. (La formation du sporange est une étape importante dans le cycle de vie des plantes.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique (botanique, mycologie, biologie). Dans le langage courant, on utilise plus simplement le mot "sporange" ou on décrit la fonction ("poche à spores").

Variantes et mots apparentés

• Bào tử (nom féminin) : Spore. Cellule reproductrice capable de donner un nouvel individu sans fécondation.

  • Các bào tử được phát tán nhờ gió. (Les spores sont dispersées par le vent.)

• Túi bào tử (nom masculin) : Synonyme technique moins courant de "bào tử nang", désignant littéralement le "sac à spores".

  • Túi bào tử nằm ở mặt dưới của lá. (Le sac à spores se trouve sur la face inférieure de la feuille.)

Synonymes

• Sporange : Terme scientifique français exact et équivalent.
• Poche à spores : Terme descriptif plus accessible.

Expressions idiomatiques

1. (bot.) sporange